更新日志 02：多语言视频与内置教程

Joey

创始人

2026年6月11日

2 分钟读完

更新日志 01 的结尾留了一个问题：告诉我们，更新日志 02 你想看到什么。

你们真的回答了。消息一条条进来，其中有两件事被反复提起。一件关乎触达：很多人服务的受众，并不用英语思考。另一件关乎起步：第一次打开空白工作区时，那个不知从何下手的安静瞬间。

现在，两个答案都上线了。

1. 多语言视频

一支发布视频，应该听起来就是为观众量身做的——不是翻译给他们的，而是为他们做的。而发布，从来不只发生在英语世界。

所以我们教会了 Motionflare 用另一种语言完整地生成整支视频。

这不是加字幕，也不是英文视频结尾再补一层翻译。画面里的场景文字和口播旁白，都是用你选定的语言原生生成的。动效、节奏、创意方向与英文版完全一致，唯一变化的只有语言本身。

目前可以选择英语（美）、英语（英）或希腊语。先做希腊语是有意为之：不同的字母表、不同的字形，对系统的考验远比另一种拉丁字母语言苛刻。把希腊语的画面文字和配音打磨干净，之后再加新语言，基本就只剩“打开开关”这一步了。

更多语言正在路上。告诉我们你下一个需要哪种。

2. 内置教程

第一次面对一个“一句提示词或一个网址就能出成片”的工具，难的不是操作，而是不知道从哪里开始。

一个没有引导的强大工具，大部分威力都被浪费了。这个产品做过一次就会觉得简单，但做之前多少有点神秘。过去我们把这第一步留给一个需要你自己去找的文档页。

所以我们把一支简短的视频教程直接放进了工作区侧边栏——就在你干活的地方旁边，而不是埋在某个要翻找的角落。第一个项目开始前看一遍，之后想温习随时瞄一眼，更快做出第一支成片。

这是两项更新里较小的一个。但在你使用产品的第一天，它可能是最重要的那个。

继续说，我们继续做

这两件事，同样始于用户发来的消息。计划依然没变：你们告诉我们哪里薄，我们就去把哪里填厚。

所以，继续说。去 Motionflare.ai，选一种你的观众真正在说的语言，做点东西出来。然后告诉我们：更新日志 03，你想看到什么。