整支视频换一种语言,工作区里内置教程

语言平台

整支视频都能用另一种语言生成——画面文字和配音一并搞定;教程就放在工作区里,第一次上手不再对着空白页面发呆。

更新日志 01 之后,又有两件事被反复提起:覆盖更多语言的观众,以及第一次面对空白工作区时那几秒不知从何下手。

多语言视频

一支发布视频应该听起来就是为看它的人做的,而不是被翻译过去的。而且发布并不只发生在英语世界里。

现在 Motionflare 可以用另一种语言把整支视频做出来。这不是字幕,也不是英文视频末尾再补一层翻译:画面里的场景文字和说出来的旁白,都是按你选的语言原生生成的。运动、节奏、创意方向和在英语下完全一致。

目前可以选英语(美式)、英语(英式)或希腊语。先做希腊语是有意的:不同的字母表、不同的字形,对系统的压力比再来一个拉丁字母语言大得多;那边把画面文字和声音都做干净了,下一种语言基本只是打开开关的事。

更多语言在路上。

工作区里的内置教程

第一次遇到一个能把一个网址变成成片的工具时,难的不是活本身,而是不知道从哪开始。

所以工作区侧边栏里现在放了一支短视频教程。它就待在活儿旁边,而不是埋在一个你还得自己去找的文档页里。第一次做项目前看一眼,之后想起来了再回看一眼。

这是这次两件事里较小的那件。但在第一天,它可能是最要紧的那件。

全部更新